龙舞山河呈盛景，蛇衔瑞气启新程。
在农历乙巳年新春佳节即将来临之际，中国国际投资促进会向相关政府部门、全体会员、合作伙伴及一直以来关心支持我会的中外各界朋友，致以最诚挚的问候和祝福！过去一年，中国国际投资促进会坚定地贯彻实施国家投资促进战略，砥砺前行，协同共进，以“引进来”“走出去”和新兴产业发展领域的务实行动，参与推动经济社会高水平开放、高质量发展。新的一年，中国国际投资促进会将继续以高度的使命感与执行力，贯彻落实党和国家各项战略部署，开拓创新，扬帆远航，为中国式现代化建设贡献力量。衷心感谢长期以来相关政府部门给予的关心和指导，全体会员付出的信任与支持，合作各方提供的配合和帮助！真诚祝愿大家在新的一年里，事业兴旺、身体健康、万事如意！The Chinese New Year Address of CCIIPThe dancing dragon has painted a magnificent picture of the beloved motherland; the auspicious snake is opening a new scroll of its grand history.As the Chinese Lunar New Year of Snake is drawing near, China Council for International Investment Promotion hereby sends its most sincere greetings and best wishes to relevant government departments, all members, partners, and friends from all circles at home and abroad who have always been supporting and caring for us!In the past year, CCIIP has implemented the national investment promotion strategy firmly, bravely and coordinatively and taken practical actions in "bringing in" and "going out", as well as the development of emerging industries to promote high-level opening-up and high-quality development of the economic society.In the new year, CCIIP will continuously implement the strategic plans of the Communist Party of China and the State Council with a strong sense of mission and executive power and set sail on a long voyage for the building of Chinese modernization with pioneering and innovative efforts.We deeply thank relevant government departments for their long-term care and guidance, all the members for their trust and support, and all the partners for their cooperation and assistance along the time!We sincerely wish all of you a prosperous business, good health and happy life in the coming new year!Filled with glory, we look back on the past course!Fueled by hope, we march together on the new journey!Let' s jointly write a more wonderful chapter of China in 2025!
